Dossier technique : Nettoyage du revers des œuvres peintes sur toile par Élodie Diallo Gommes et éponges Produits disponibles sur le marché non-spécialisé dans la restauration de tableau pouvant être utilisés Recherche de produits disponibles sur le marché non-spécialisé dans la restauration de tableau et qui pourraient être détournés pour une application à ce domaine pour le nettoyage des revers de peintures. 1 2 3 4 RésuméToile 1 Résumé des résultats pour la toile 1 Toile 2 Résumé des résultats pour la toile 2 ConclusionInterprétation des résultats Epure Maped Epure Maped Bon pouvoir nettoyant probablement dans la plupart des cas de d’autre du gommage pour diminuer la contrainte. Très peu ou pas de résidus après micro-aspiration. Pas d’abrasion des fibres de la toile. Bien protéger la couche picturale (double cartonnage recommandé) et maintenir les fibres de part et d’autre du gommage pour diminuer la contrainte. Peut être utilisée en restauration Joints Joints Bon pouvoir nettoyant. Beaucoup de résidus mais qui disparaissent après micro-aspiration. Abrasion MAXIMUM des fibres de la toile. Éventuellement à tester sur des résidus très résistants. À éviter en restauration Crêpe Crêpe Pouvoir nettoyant moyen. AUCUN résidus. Pas d’abrasion des fibres de la toile. Bien protéger la couche picturale (double cartonnage recommandé) et maintenir les fibres de part et d’autre du gommage pour diminuer la contrainte. Peut être utilisée en restauration Konjac Konjac Éponge à bon pouvoir nettoyant, pas flagrant à l’oeil nu mais visible au microscope, plutôt pour nettoyage léger sur œuvre fragile. AUCUN résidus. Pas d’abrasion des fibres. Contrainte très faible (simple cartonnage suffit). S’utilise très légèrement humide mais fort pouvoir de rétention de cette humidité. Matériau très intéressant à envisager pour d’autres intervention (CP par ex.). Peut être utilisée en restauration Daim Nubuck Daim Nibuck Gomme à bon pouvoir nettoyant pour les encrassements impor- tants et incrustés. Beaucoup de résidus mais qui disparaissent après micro-aspiration. Abrasion importante des fibres de la toile, donc travailler très progressivement. Bien protéger la couche picturale (double cartonnage recommandé) et maintenir les fibres de part et d’autre du gommage pour diminuer la contrainte. Peut être utilisée en restauration Dentaire Dentaire Gomme à bon pouvoir nettoyant. Peu de résidus qui disparaissent après micro-aspiration. Abrasion MAXIMUM des fibres de la toile. Éventuellement à tester pour une autre utilisation. À éviter en restauration Électrique Électrique Gomme blanche : bon pouvoir nettoyant. Très peu ou pas de résidus après micro-aspiration. Pas d’abrasion des fibres de la toile si un seul passage de gomme autrement abrasion IMPORTANTE. Contrainte nulle mais légères vibrations à prendre en compte cas de pulvérulences de l’œuvre. Peut être utilisée en restauration Électrique Électrique Gomme grise : bon pouvoir nettoyant sur résidus résistant ou très inscrustés. Pas d’abrasion des fibres de la toile si un seul passage de gomme autrement abrasion IMPORTANTE. Contrainte nulle mais légères vibrations à prendre en compte cas de pulvérulences de l’œuvre. Sources7-1 sources web Bibliothèque nationale de France - Direction des services et des réseaux - Département de la conservation EFFETS DE GOMMES A EFFACER SUR LA CELLULOSE DU PAPIER i-Phuong Nguyen, Stéphane Bouvet, Myriam Eveno - Laboratoire de la Bibliothèque Nationale de France, Paris http://www.bnf.fr/documents/article-gomme.pdf http://multimedia.bnf.fr/actus_conservation/cn_act_num19_art2.htm À la recherche de la composition chimique de la gomme à effacer par Tayna Henderson http://mendeleiev.cyberscol.qc.ca/carrefour/rescol99/THenderson.html Northeast document conservation center - Preservation leaflets - 7.2 Surface cleaning of paper http://www.nedcc.org/resources/lea ets/7Conservation_Procedures/02SurfaceCleaning.php http://www.stouls-conservation.fr/index.asp http://talasonline.com/ http://talasonline.com A comparative study on surface treatments in conservation of dry leather with focus on silicone oil by Lena Ludwick - Göteborgs Universitet - 2012:28 http://www.superkimy.com/pdf/ che13.pdf CONSIDERATIONS OF THE EFFECT OF ERASERS ON COTTON FABRIC Elizabeth Estabrook JAIC 1989, Volume 28, Number 2, Article 3 (pp. 79 to 96) http://cool.conservation-us.org/coolaic/jaic/articles/jaic28-02-003.html http://cool.conservation-us.org/coolaic/sg/bpg/pcc/14_surface-cleaning.pdf Conservation-restauration d’un costume d’oiseau du lm « Les enfants du Paradis » de Marcel Carné (la Cinémathèque française, Paris) - Mémoire de fin d’étude 2012 - Mélina Plottu http://mediatheque-numerique.inp.fr/index.php/travaux_scientifiques_des_eleves/memoires_des_restaurateurs/arts_textiles/conservation_restauration_d_un_costume_d_oiseau_du_ film_les_enfants_du_ paradis_de_marcel_carne_la_cinematheque_francaise_paris Nature morte de B.Lorjou - Atelier du Temps Passé - Mémoire de fin d’études - 2009/2011 - Alexia Trystram Tribologie - Caractérisation des surfaces - Surfaces industrielles classiques, surfaces textiles, tissus biologiques - Bernard Lamy , Marie-Ange Bueno - Ellipses - 03/05/2011 http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/materiaux-th11/textiles-traditionnels-et-tex- tiles-techniques-42572210/tribologie-des-textiles-tri4400/ http://www.bene-inox.com/custom/images/rtf/information-technique-sur-acier-inoxydable-acier-llie1.pdf http://fr.wikipedia.org/wiki/Amorphophallus_konjac http://fr.wikipedia.org/wiki/Polypropylène http://www.larousse.fr/7-2 sources écrites Manuel de restauration des tableaux - Knut Nicolaus-Könemann, Cologne 1998 « Science et patience » ou la restauration des peintures - Ségolène Bergeon - Editions de la Réunion des musées nationaux, Paris 1990 Restauration des peintures sur toile - Mireia Patino - Eva Pascual - Eyrolles, Paris 2011 Comportement mécanique des peintures sur toile - Alain Roche - CNRS Editions, Paris 2003 Dry cleaning : research and practice - Maude Daudin-Schotte - Henk van Keulen - ICOP, Illinois College of Opto- metry’s annual symposium, March 2013 1 2 3 4
